22 de março de 2010

Alice’s Adventures in Wonderland – Lewis Carroll


Who in the world am I? Ah, that’s the great puzzle! p. 24

Aproveitando a febre que surgiu com o novo filme de Tim Burton deste mundo sem sentido da Alice, decidi invadir este mundo de maravilha e perder-me um pouco nessa falta de sentido.

É uma falta de sentido que por vezes faz mais sentido do que o que tem sentido faz. E são afirmações semelhantes a esta que acabei de escrever que vão trocando as nossas ideias. Mas que têm lógica e que nos fazem sorrir pelos joguinhos que provocam nas nossas cabecinhas - mesmo que não nos consideremos crianças. É, portanto, um conto para crianças e não só! É um conto para adultos e para qualquer pessoa que esteja disposta a ler algo inocente e divertido.
É um mundo fantástico, é um mundo de diferentes coisas, novas histórias e diversas explicações. É um mundo irreal, sim. Mas é um mundo semalhante ao nosso. É um mundo de nonsense e o nosso também o é. É um mundo onde as formas alteram, desvanecem, diminuem e aumentam… Mas também nós mudamos e estamos constantemente sujeitos a mudanças.

Deixo aqui umas palavras de Lewis Carroll escritas em 1976:

An Easter Greeting to Every Child Who Loves "Alice".

Dear child,

Please to fancy, if you can, that you are reading a real letter, from a real friend whom you have seen, and whose voice you can seem to yourself to hear wishing you, as I do now with all my heart, a happy Easter.
Do you know that delicious dreamy feeling when one first wakes on a summer morning, with the twitter of birds in the air, and the fresh breeze coming in at the open window--when, lying lazily with eyes half shut, one sees as in a dream green boughs waving, or waters rippling in a golden light? It is a pleasure very near to sadness, bringing tears to one's eyes like a beautiful picture or poem. And is not that a Mother's gentle hand that undraws your curtains, and a Mother's sweet voice that summons you to rise? To rise and forget, in the bright sunlight, the ugly dreams that frightened you so when all was dark--to rise and enjoy another happy day, first kneeling to thank that unseen Friend, who sends you the beautiful sun?
(…)
This Easter sun will rise on you, dear child, feeling your "life in every limb," and eager to rush out into the fresh morning air--and many an Easter-day will come and go, before it finds you feeble and gray-headed, creeping wearily out to bask once more in the sunlight--but it is good, even now, to think sometimes of that great morning when the "Sun of Righteousness shall arise with healing in his wings."
Surely your gladness need not be the less for the thought that you will one day see a brighter dawn than this--when lovelier sights will meet your eyes than any waving trees or rippling waters--when angel-hands shall undraw your curtains, and sweeter tones than ever loving Mother breathed shall wake you to a new and glorious day--and when all the sadness, and the sin, that darkened life on this little earth, shall be forgotten like the dreams of a night that is past!

Your affectionate friend,
Lewis Carroll
Easter, 1876.